-
1 watchful
watchful ['wɒtʃfʊl]vigilant, attentif;∎ he was watchful for any unusual behaviour il était attentif à tout comportement inhabituel;∎ under the watchful eye of her mother sous l'œil vigilant de sa mère;∎ to keep a watchful eye on sb/sth avoir qn/qch à l'œil;∎ she kept a watchful eye on the situation elle a suivi la situation de près -
2 watchful
-
3 watchful
-
4 watchful
watchful [ˊwɒtʃfǝl] aбди́тельный; осторо́жный -
5 watchful person
-
6 watchful
-
7 watchful
adjectivebe watchful for something — vor etwas (Dat.) auf der Hut sein
keep a watchful eye on somebody/something — ein wachsames Auge auf jemanden/etwas haben
* * ** * *watch·ful[ˈwɒtʃfəl, AM ˈwɑ:-]adj wachsam, aufmerksamto keep a \watchful eye on sb/sth ein wachsames Auge auf jdn/etw habenunder the \watchful eye of sb unter jds Aufsicht* * *['wɒtSfUl]adjwachsamto keep a watchful eye on sb/sth — ein wachsames Auge auf jdn/etw werfen
* * *watchful adj (adv watchfully)1. wachsam, aufmerksam:keep a watchful eye on ein wachsames Auge haben auf (akk);there was a watchful look in her eyes sie hatte einen wachsamen Blick* * *adjectivebe watchful for something — vor etwas (Dat.) auf der Hut sein
keep a watchful eye on somebody/something — ein wachsames Auge auf jemanden/etwas haben
* * *adj.wachsam adj. -
8 watchful
adjective (alert and cautious: watchful eyes; If you are watchful you will not be robbed.) vigilante, atentotr['wɒʧfʊl]1 vigilante, atento,-awatchful ['wɑʧfəl] adj: alerta, vigilante, atentoadj.• atento, -a adj.• celador, -ora adj.• despierto, -a adj.• desvelado, -a adj.• en vela adj.• guardador, -ora adj.• vigilante, -ora adj.'wɑːtʃfəl, 'wɒtʃfəladjective vigilante, atentoto keep a watchful eye on something/somebody — vigilar algo/a alguien muy de cerca
['wɒtʃfʊl]ADJ [eyes, face] atento; (stronger) vigilanteto be watchful (for sth) — estar atento (a algo); (stronger) mantener una actitud vigilante (ante algo)
to keep a watchful eye on sth/sb — vigilar algo/a algn de cerca
under the watchful eye of — bajo la atenta mirada de, bajo la mirada vigilante de
* * *['wɑːtʃfəl, 'wɒtʃfəl]adjective vigilante, atentoto keep a watchful eye on something/somebody — vigilar algo/a alguien muy de cerca
-
9 watchful
{'wɔtʃful}
a бдителен, наблюдателен, внимателен, зорък, бдящ
WATCHFUL nights часове на нощно бдение, безсънни/бели нощи* * *{'wъtshful} а бдителен; наблюдателен; внимателен, зорък; бдящ* * *бдителен; внимателен; зорък; наблюдателен;* * *1. a бдителен, наблюдателен, внимателен, зорък, бдящ 2. watchful nights часове на нощно бдение, безсънни/бели нощи* * * -
10 watchful
adj1) обережний; насторожений; пильний2) уважний, спостережливий; кмітливий3) недовірливийto be watchful of smb. (smth.) — недовірливо ставитися до когось (чогось)
4) поет. безсонний; що не спить* * *a1) уважний, спостережливий; чатуючий2) обережний, насторожений; пильний3) icт., пoeт. несплячий; безсонний -
11 watchful
[ʹwɒtʃf(ə)l] a1. 1) внимательный, наблюдательный2) выжидающий2. 1) осторожный, насторожённый; бдительный2) (of) недоверчивыйto be watchful of smb., smth. - остерегаться кого-л., чего-л.; насторожённо /недоверчиво/ относиться к кому-л., чему-л.
3. арх., поэт.1) бодрствующий2) бессонный -
12 watchful
adjective (alert and cautious: watchful eyes; If you are watchful you will not be robbed.) påpasselig, forsiktigvåkenadj. \/ˈwɒtʃf(ʊ)l\/1) aktpågivende, årvåken, vaktsom2) ( gammeldags) våken, søvnløswatchful for\/of\/against vaktsom mot, på vakt overfor -
13 watchful
-
14 watchful
['wɒtʃfl]aggettivo guardingo, attento* * *adjective (alert and cautious: watchful eyes; If you are watchful you will not be robbed.) vigile, vigilante* * *watchful /ˈwɒtʃfl/a.1 attento; vigilante; vigile: under the watchful eye of her mother, sotto il vigile occhio della madre2 guardingo; cauto; circospettowatchfully avv. watchfulness n. [u].* * *['wɒtʃfl]aggettivo guardingo, attento -
15 watchful
adjective (alert and cautious: watchful eyes; If you are watchful you will not be robbed.) pazljiv* * *[wɔčful]adjective ( watchfully adverb)pazljiv, oprezen, buden; obsolete prečut (noč) -
16 watchful
adj. waakzaam, oplettend, op zijn hoede (zijn)[ watsjfl] 〈 watchfulness〉♦voorbeelden:be watchful for/against • uitzien naar, op zijn hoede zijn voor -
17 watchful watch·ful adj
['wɒtʃfʊl] -
18 watchful
бдительный имя прилагательное: -
19 watchful
1. a внимательный, наблюдательный2. a выжидающий3. a осторожный, насторожённый; бдительный4. a недоверчивый5. a арх. поэт. бодрствующий6. a арх. поэт. бессонныйСинонимический ряд:1. cautious (adj.) careful; cautious; circumspect; heedful; mindful; observant; prudent; safe; solicitous2. vigilant (adj.) alert; attentive; awake; guarded; open-eyed; unsleeping; vigilant; wakeful; wary; wide-awakeАнтонимический ряд:inattentive; oblivious; unwary; unwatchful -
20 watchful
مُنْتَبِه \ alert: watchful; ready to act. attentive: paying attention: an attentive listener. watchful: keeping a careful watch: The guard dog was watchful to prevent strangers entering the building.
См. также в других словарях:
Watchful waiting — (also watch and wait or WAW) is an approach to a medical problem in which time is allowed to pass before medical intervention or therapy is used. During this time, repeated testing may be performed. Related terms include expectant management[1],… … Wikipedia
Watchful — Watch ful, a. Full of watch; vigilant; attentive; careful to observe closely; observant; cautious; with of before the thing to be regulated or guarded; as, to be watchful of one s behavior; and with against before the thing to be avoided; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
watchful — watchful, vigilant, wide awake, alert are comparable when they mean on the lookout especially for danger or for opportunities. Watchful is the general word {the five watchful senses Milton} {became almost remote, strangely watchful, looking back… … New Dictionary of Synonyms
watchful — [wächfəl, wôchfəl] adj. 1. watching closely; vigilant; alert 2. characterized by vigilance 3. Archaic wakeful; unsleeping watchfully adv. watchfulness n. SYN. WATCHFUL is the general word implying a being observant and prepared, as to ward off… … English World dictionary
watchful — index alert (vigilant), careful, circumspect, conscious (aware), diligent, discreet, guarded … Law dictionary
watchful care — index oversight (control) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
watchful — (adj.) c.1500, waccheful, from WATCH (Cf. watch) (v.) + FUL (Cf. ful). Related: Watchfulness … Etymology dictionary
watchful — [adj] on the lookout alert, all ears*, attentive, careful, cautious, chary, circumspect, glued*, guarded, heedful, hooked*, keen, not missing a trick*, observant, on guard, on one’s toes*, on the ball*, on the job*, on the qui vive, on the watch … New thesaurus
watchful — ► ADJECTIVE 1) alert and vigilant. 2) archaic wakeful. DERIVATIVES watchfully adverb watchfulness noun … English terms dictionary
watchful — [[t]wɒ̱tʃfʊl[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is watchful notices everything that is happening. The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health... He looked tall and powerful and, with his dark,… … English dictionary
watchful — watch|ful [ˈwɔtʃfəl US ˈwa:tʃ , ˈwo:tʃ ] adj 1.) very careful to notice what is happening, and to make sure that everything is all right ▪ The entrances are guarded by watchful security staff. ▪ His eyes were watchful . ▪ Keep a watchful eye on… … Dictionary of contemporary English